Instrucciones para Cortinas/Cortinas Largas
Midiendo el Ancho

- Si tú ya cuentas con un riel para la cortina, mide la distancia entre los remates (los bordes decorativos de la barra de la cortina).
- Si tú ya cuentas con una pista, entonces necesitarás medir su longitud entera.
- Si tú todavía NO cuentas con un riel o una pista, entonces necesitarás determinar el ancho total que tú querrás que tus cortinas cubran .
- Mide al ancho de la ventana, incluyendo al marco/recorte de la ventana si eso es aplicable.
- Cuando midas al ancho que deseas cubrir, nosotros te recomendamos que le sumes entre 4”-8” de subsidio a cada lado de la medición de la ventana. Tú también podrás agregarle todavía más subsidio si quieres crear la ilusión de una ventana más amplia.
- Al hacer esto, las cortinas no bloquearán tanto del vidrio cuando las abras, permitiendo que ingrese todavía más luz y que la ventana parezca todavía más amplia.
- Además, extenderá la cobertura de la cortina y te ayudará a bloquear luz adicional cuando estén cerradas.
Midiendo la Longitud
- Si tu riel para la cortina todavía no está instalada, primero tendrás que determinar la altura a la cual querrás ubicarla.
- Mide desde un mínimo de 4” y un máximo de 12” por sobre tu ventana (sin incluir pestañas o anillos) para crear un look profesional y otorgar la ilusión de altura. Esto se convertirá en la altura de colocación de tu riel para la cortina.
- Plisados y ojales vienen incluidos en la longitud que pidas.
Cortinas Plisadas
- Si estás utilizando anillos de broche de metal, necesitarás ajustar la longitud del panel.
- Ojales + broches agregan 3" de longitud, así que tú necesitas restarle 3" a la longitud del panel.
- El ojal solo agrega 2" de longitud, así que tú necesitas restarle 2" a la longitud del panel.
Cortinas de Ojal
- Mide desde la parte de arriba hasta la parte de abajo de la riel de la cortina, donde te gustaría que tu cortina culmine.
- La medición definitiva del panel abarcará desde la parte más elevada de arriba hasta el ojal en la parte más baja del panel.
- La longitud finalizada del panel que proveas (redondeada al 1/8" más cercano) será la medida exacta del panel de la cortina que manufacturaremos.
Recomendaciones de Longitud del Panel de las Cortinas:
- Puedes especificar la longitud que deseas redondeada al 1/8" más cercano.
- En el caso de los pisos desparejos, asegúrate de que midas cada lado e ingreses la medida más larga.
- En el caso de las cortinas cuya longitud llega al piso, tú cuentas con más opciones:
- Un look clásico y pulcro que permitan que tus cortinas terminen ½” por sobre el piso o apenas rozándolo.
- Si quieres un look más lujoso, tú puedes agregarle entre 1”- 10” a la longitud del panel de la cortina para que ellas “chapoteen” en el piso.
- Un chapoteo de 1” te otorga un look pulcro que apenas toca el piso.
- Chapoteos de 2”-4” son más comunes con la tela suficiente cayendo hacia el piso.
- El chapoteo de 5”-8” crea un look pleno con la tela suficiente cayendo al piso.
- El chapoteo de 10”+ es el más lujoso y el que es típicamente utilizado para ocasiones muy formales.
- El chapoteo no es recomendado para cortinas que se abren y cierran frecuentemente.
- Para cortinas que lleguen hasta el alféizar, tú tendrás que decidir si quieres que la cortina llegue hasta el final del alféizar o solo por debajo del alféizar.
- Si tú eliges “hasta el alféizar,” mide a la longitud hasta la parte más alta del alféizar.
- Si optas por “debajo del alféizar”, mide hasta llegar a una o dos pulgadas por debajo de la parte más baja del alféizar.
Paneles de Ojal

- Forma elegante y accesible de decorar cualquier cuarto.
- Cuélgalas de una barra de diámetro de metal de 1 1/4". La talla del ojal es de 1 1/2" de diametro.
- Colores de ojal disponibles: Niquel Satinado o Latón Antiguo
- El panel estándar viene desalineado en todos los productos. Paneles Clásicos, Esenciales, Modernos y Arquitectónicos disponibles con un alineador de privacidad gratuito o un alineador oscurecedor actualizado. Los alineadores de privacidad y oscurecedores vienen disponibles como opciones actualizados a los paneles de Estilo de Vida, Luxe y Select.
- Vendidos como paneles singulares.
- La longitud final será medida desde la parte interna más elevada del ojal hasta el piso (no se hacen deducciones en la fábrica).
- El dobladillo de abajo es de 4". Los dobladillos laterales son de 1 1/2".
- La plenitud varía por cada producto, así que por favor revisa a la descripción del producto para más información.
- Los paneles de cortina de ojal de Estilo de Vida, Select, y Luxe vienen con una plenitud estándar del 225%. La plenitud es la tela adicional a través del ancho de la cortina para proveerte un look más rico y pleno incrementando la absorción de luz y sonido.
- La plenitud no viene agregada para los paneles de las cortinas Modernas, Clásicas, Esenciales y Arquitectínicas así que si angelas un look pleno, quizás quieras redoblar el ancho de tu panel.
- Por favor, asegúrate de que estés pidiendo la barra decorativa para combinar con la finalización de ojal, donde esta se vea disponible.
Cortinas Plisadas

- Las cortinas ligeramente plisadas son utilizadas con una varilla transversal (no viene incluída) que es operada por una cuerda.
- Los paneles de cortinas plisadas de Estilo de Vida, Select y Luxe vienen incorporadas con un 200% de plenitud. La plenitud es la tela adicional a través del ancho de la cortina para así poder proveer un look más pleno y enriquecido que incrementa la absorción de luz y sonido.
- Vendidos como paneles singulares.
- La operación de la varilla transversal es muy similar a la de una persiana vertical.
- Cuando pides una varilla transversal que se parte en dos, pide al ancho total necesario para que se parta en dos paneles de forma automáticamente. La apertura singular contará con un solo panel en el ancho pedido.
- La longitud provista será la longitud entregada. El plisado viene incluído en la longitude. La longitude usual y personalizada es especificada en 1/2" por encima del piso.
- El dobladillo de abajo es de 4". Los dobladillos laterales son de 1 1/2" pulgadas.
- Los paneles estándar vienen desalineados en paneles de Estilo de Vida, Luxe y Select Alineadores de privacidad y oscurecedores disponibles como actualizacion.
- Recomendados para apertura y clausura frecuente. Cuelgan del hardware transversal o de los anillos de la vara decorativa.
- Cuando pidas varas decorativas, por favor asegúrate de pedir los anillos para adjuntar a las cortinas.
- Las cortinas no vienen con los anillos previamente incorporados.